تبلیغات در فیگار

7 تفاوت بزرگ در انیمیشن و فیلم سفید برفی

با وجود واکنش‌های منفی آنلاین، فیلم سفید برفی دیزنی آغاز قابل‌توجهی در گیشه داشته و توجه‌ها را به تغییرات گسترده‌اش جلب کرده است.

لایو اکشن سفید برفی محصول جدید دیزنی که قرار بود جزو بهترین فیلم های دیزنی 2025 باشد، اکران شد و از همان ابتدا با موجی از انتقادات در فضای مجازی روبه‌رو بود.

در هر صورت آغاز پرقدرت آن در گیشه نشان می‌دهد که برخی از تماشاگران ترجیح داده‌اند به‌جای تمرکز بر حواشی، روی جنبه‌های متفاوت این نسخه مدرن تمرکز کنند؛ نسخه‌ای که به‌وضوح فاصله زیادی با انیمیشن کلاسیک سال ۱۹۳۷ دارد.

8 تفاوت بزرگ در انیمیشن و فیلم سفید برفی

فیلم سفید برفی
فیلم سفید برفی

در میان بازسازی‌های لایو اکشن دیزنی، این نخستین‌بار است که اثری تا این حد از یک اثر قدیمی بازآفرینی می‌شود. با نزدیک به ۹ دهه فاصله از نسخه اصلی، طبیعی‌ست که فیلم جدید با تغییرات چشمگیری همراه باشد؛ تغییراتی که همسو با روح زمانه و نگاه امروزی به داستان‌پردازی و شخصیت‌پردازی طراحی شده‌اند.

پدر و مادر سفید برفی

فیلم سفید برفی

انیمیشن سفید برفی ، فیلمی نسبتاً کوتاه بود که در آن سفید برفی به‌عنوان خدمتکار ملکه شروع به کار می‌کند؛ اما در نسخه جدید، تغییرات چشمگیری در این بخش ابتدایی دیده می‌شود، به‌طوری‌که حالا داستان سفید برفی در یک پادشاهی خوشبخت آغاز شده که پدر و مادرش با حکمت و انصاف حکومت می‌کنند.

در این نسخه، ویژگی‌های اصلی پدر و مادر او، به‌طور نمادین به روی یک آویز گردنبند که به سفید برفی داده می‌شود، به‌وضوح قابل رؤیت است.

دقایق ابتدایی این فیلم جدید، به روی تغییرات چشمگیر پادشاهی سفید برفی تمرکز دارد؛ چطور که از یک سرزمین شاد و شکوفا به‌زیر سلطه ملکه شرور افتاد. این تغییرات عمدتاً به از دست دادن والدین سفید برفی مربوط می‌شود، موضوعی که در نسخه ۱۹۳۷ به‌کلی نادیده گرفته شده بود.

رابطه عاشقانه

فیلم سفید برفی
فیلم سفید برفی

در فیلم جدید سفید برفی یکی از بزرگ‌ترین تغییرات در داستان، تحول در رابطه عاشقانه اوست. در این فیلم، شاهزاده فلورین یا همان شاهزاده دلربا، کاملاً حذف شده و به جای او جاناتان، یک راهزن جایگزین می‌شود که در جهت عدالت و به‌نام پدر سفید برفی مبارزه و گروهی از شورشیان را علیه سلطه ملکه شرور رهبری می‌کند.

علاوه بر این، برای هماهنگی با سلیقه‌های مدرن‌تر، آهنگ معروف Someday My Prince Will Come که در نسخه اصلی حضور داشت نیز در این فیلم حذف شده است.

همچنین صحنه‌ای که سفید برفی برای کوتوله‌ها یک داستان دلنشین می‌خواند نیز دیگر وجود ندارد. اولین برخورد او با جاناتان نیز زمانی است که او را در حال دزدیدن سیب‌زمینی از ملکه می‌بیند و تصمیم می‌گیرد او را از مجازات نجات دهد؛ این تفاوت فاحشی با ملاقات عاشقانه و سنتی او با شاهزاده در نسخه ۱۹۳۷ است.

تغییر در موسیقی‌ها

فیلم سفید برفی

در فیلم Snow White ، آهنگ معروف Someday My Prince Will Come تنها آهنگ حذف‌شده نیست. آهنگ شستن کوتوله‌ها نیز از فیلم حذف شده است که این امر ناراحتی طرفداران را به همراه داشت.

علاوه بر این، بیشتر آهنگ‌های دیگر نسخه اصلی نیز تغییرات قابل توجهی داشته‌اند؛ به‌ویژه برای آهنگ‌هایی مانند Heigh-Ho و Whistle While You Work که کلمات آن‌ها به‌طور کامل تغییر کرده است تا با سبک جدید فیلم هماهنگ شوند و حس به‌روزتری داشته باشند.

با این حال، فیلم جدید به جای آهنگ‌های حذف‌شده و تغییر یافته، تعدادی آهنگ جدید اضافه کرده است. یکی از این آهنگ‌های برجسته Waiting on a Wish است که در طول فیلم بازخوانی می‌شود.

همچنین ملکه شرور بالاخره آهنگ شروری خود را با نام All is Fair دارد و رابطه جدید سفید برفی با جاناتان از طریق آهنگ‌های Princess Problems و سپس A Hand Meets A Hand به نمایش درمی‌آید. علاوه بر این، آهنگ Good Things Grow به عنوان یک قطعه افتتاحیه جدید و پیروزمندانه در فیلم حضور دارد.

صحبت کردن داپی

فیلم سفید برفی
فیلم سفید برفی

در تلاشی دیگر برای به‌روزرسانی بخش‌هایی از انیمیشن Snow White که ممکن است با استانداردهای مدرن سازگاری نداشته باشند، تغییراتی در شخصیت «دوپی» ایجاد شده است.

در حالی که در نسخه اصلی، رابطه‌ی او با دیگر کوتوله‌ها مانند گرامپی بیشتر مورد توجه قرار گرفته بود، فیلم جدید به رابطه‌ی سفیدبرفی با دوپی تمرکز کرده است؛ شخصیتی که در این نسخه به‌طور خاص از سوی دیگر کوتوله‌ها مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد.

در فیلم اصلی، داپی هرگز صحبت نکرد، اما در نسخه جدید، مشخص می‌شود که او می‌تواند حرف بزند. تنها به دلیل ترس خود هیچ‌گاه این کار را نکرده است.

در بخش سوم فیلم، او با گفتن اولین کلمات خود سعی می‌کند سفیدبرفی و دیگر کوتوله‌ها را تشویق کند تا در مقابل ملکه شرور بایستند.

شخصیت‌های دزد

فیلم سفید برفی

زمان پخش طولانی‌تر لایو اکشن سفید برفی نسبت به نسخه اصلی 1937، به‌طور قطع به این معنا بود که شخصیت‌های بیشتری در این داستان جدید حضور خواهند داشت.

بیشتر این شخصیت‌ها به‌صورت گروهی از دزدان ظاهر می‌شوند که در کنار جاناتان در جنگل‌ها تلاش می‌کنند تا سلطه ملکه شرور را به چالش بکشند.

این دزدان به‌ویژه زمانی که سفیدبرفی از ترس جان از آن‌ها جدا می‌شود، توجه بیشتری را به خود جلب می‌کنند. سفیدبرفی پس از ترک کوتوله‌ها، با جاناتان برخورد می‌کند و در اینجا با گروهی از دوستان شاد او آشنا می‌شود.

قابل ذکر است که تمام این شخصیت‌ها کاملاً جدید هستند؛ چرا که در نسخه اصلی، شخصیت‌های اصلی شامل سفیدبرفی، کوتوله‌ها، ملکه شرور و شکارچی او بودند و تعداد کمی شخصیت فرعی دیگر وجود داشت.

سکانس مبارزه

فیلم سفید برفی
فیلم سفید برفی

یکی از بزرگ‌ترین تغییرات در فیلم لایو اکشن این بود که سفر سفیدبرفی بیشتر از صرفاً بقا در برابر ملکه شرور است؛ بلکه مربوط به ایستادگی او برای مقابله با ملکه به‌منظور نجات پادشاهی‌ای است که به آن عشق می‌ورزد.

پادشاهی و مردم آن در این نسخه جدید اهمیت بسیاری دارند و سفیدبرفی پس از بازگشت از تجربه مرگ نزدیکش، تصمیم می‌گیرد برای آن‌ها ایستادگی کرده و بجنگد.

در انیمیشن قدیمی سفید برفی ، سفیدبرفی تنها از خواب برمی‌خیزد و همراه با شاهزاده‌اش به سوی افق می‌رود. هرچند در فیلم لایو اکشن او و عشق جدیدش به پایان خوشی می‌رسند، اما ابتدا باید در برابر ملکه ایستادگی کند و مردم پادشاهی نیز از او حمایت می‌کنند.

مرگ شرور

فیلم سفید برفی
فیلم سفید برفی

مرگ ملکه شرور در این نسخه لایو اکشن تغییرات عمده‌ای نسبت به نسخه اصلی دارد. در فیلم 1937، پس از اینکه ملکه سفیدبرفی را مسموم می‌کند، توسط کوتوله‌ها تعقیب شده و در حالی که هنوز به شکل زنی پیر ظاهر شده است، از پرتگاهی سقوط می‌کند و جان خود را از دست می‌دهد. این‌طور نیست که در نسخه لایو اکشن نیز اتفاق بیفتد.

در این نسخه، گل گدوت در نقش ملکه شرور به پادشاهی و به بدن اصلی خود باز می‌گردد. او در مقابل سفیدبرفی و مردم پادشاهی می‌ایستد و با محافظانش درگیر می‌شود.

پس از اینکه سفیدبرفی حتی محافظانش را علیه او می‌کند، ملکه راهی برای فرار نمی‌یابد و به سمت آینه جادوی خود می‌دود و آن را می‌شکند که در نتیجه خود نیز جانش را از دست می‌دهد. این پایان که به نوعی همه چیز را از ملکه گرفت، انتخاب عجیبی بود و در نهایت غرور او باعث سقوطش شد.

نظر شما درباره‌ی مطلب فیلم سفید برفی چه بود؟ لطفا نظرات خود را در بخش کامنت با فیگار و دیگر کاربران به اشتراک بگذارید.


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *